top of page

ÓNA

愉景灣地中海餐吧

源自加泰隆尼亞語「海浪」,ONA將地中海的動態化為可觸摸的空間韻律。
夕照色階浸染整個場域 - 赭石牆面在蜜糖色光暈中呼吸,波浪形肌理重現著浪花親吻岸岩的瞬間。
不規則的線條如同隨意停泊的漁船,光影在潮汐的節奏中明滅流轉。

Like its Catalan namesake "wave," ONA translates the Mediterranean's restless energy into spatial poetry. The interior breathes with sunset-washed hues - terracotta walls blush under golden light, while undulating textures mimic sea-kissed shores. Every curve whispers of drifting boats and salt-crusted breezes, where shadows dance to the tide's invisible pulse.

Surreal Flower
Surreal Flower

Project YEAR

2020

Project Location

Hong Kong

Project AREA

20,000 m²

Project TYPE

Hospitality Design

吧台化作凝固的海浪剖面,層疊結構記錄著浪花在沙灘上潰散的軌跡。原始質感喚醒觸覺記憶:手指撫過粗糲牆面如同掠過海蝕岩,洞石地坪殘存著陽光烘烤的溫度,天花石膏的流動感似浪沫升騰。這不是餐廳,而是一座用建材重現的海岸夢境。

The bar counter erupts in frozen waves, its stratified layers echoing foam crests collapsing onto sand. Rough-hewn textures invite tactile wanderings - fingers trace walls like shoreline explorers, discovering the granular romance of travertine underfoot and plaster overhead. This is no mere restaurant, but a seaside reverie sculpted in mortar and memory.

大地色系與鎏金細節的碰撞,重現了夕陽穿透海水的光學魔法。
飽和的蔚藍色塊如突然湧入的浪頭,衝擊著藏紅花色的軟裝,重現地中海白晝與黃昏的激烈轉場。
拒絕直角的有機造型,是對風蝕岩與潮間帶地質的忠實致敬。

Earth tones dissolve into gilded accents like sunlight penetrating shallow waters. Bold cerulean strokes crash against saffron upholstery, their chromatic tension mirroring the Mediterranean's dramatic diurnal shifts. Irregular geometries eschew rigid lines, embracing the organic disorder of wind-sculpted dunes and tide-smoothed pebbles.

設計在此昇華為通感體驗:想像中的海霧鹹香縈繞,光線穿過玻璃器皿如同潛入淺海。
定制吊燈如隨波擺動的漁船浮標,在桌面投下流動的光斑。
ONA不複製海岸生活,而是將度假精髓釀成空間的醉人特調,讓每刻都浸染著無盡夏日的微醺。

Here, design becomes synesthetic experience - the scent of imaginary brine lingers as light filters through glassware like sun through seawater. Custom pendants sway like docked fishing boats, casting aquatic reflections across tabletops. ONA doesn't replicate coastal life; it distills its essence into an intoxicating spatial elixir, where every moment tastes of endless summer.

Pink Oyster Mushrooms
bottom of page